Překlad "jsem nedoufal že" v Srbština

Překlady:

se nadao da

Jak používat "jsem nedoufal že" ve větách:

Už jsem nedoufal, že tě ještě někdy uvidím.
Nisam mislio da æu te ikad èuti posle one noæi.
Nikdy jsem nedoufal, že dostanu příležitost.
Nikad se nisam nadao da æu dobili priliku.
Už jsem nedoufal že pevnost najdu.
Veæ sam poèeo da sumnjam da æu opet da èujem ime te tvrdjave.
Nikdy jsem nedoufal, že se dostanu přes ale udělal jsem všechno, co umím.
Nisam se ni nadao prelasku... ali moram da dam sve od sebe.
Ani jsem nedoufal, že vás najdu,
Velièanstvo, nadao sam se da neæu morati da vas otmem.
Yvetto, už jsem nedoufal, že tě ještě někdy sevřu v náručí.
Ивет, мислио сам да те више никада нећу грлити.
Nikdy by jsem nedoufal, že uvidím Jaye v kostýmu.
Nisi valjda oèekivala da æeš videti Jeya u kostimu. On je previše cool za to.
Už jsem nedoufal, že získám vaší pozornost.
Hteo sam da privuèem vašu pažnju.
Projel jsem svět křížem kráž. Ani jsem nedoufal, že ji potkám.
Tražio sam, tražio i na kraju našao.
Vůbec jsem nedoufal, že bys měla ještě zájem.
Imam previsoko mišljenje o tebi da bi pomislio, da si još uvek zainteresovana.
Fakt jsem nedoufal, že to bude takhle snadný.
Moram da priznam, mislio sam da æe to teže iæi.
Nikdy jsem nedoufal, že se toho dožiju.
Nisam mislio da æu to da doživim.
Už jsem nedoufal, že to někdy uvidím.
Nisam verovao da ću ga ponovo videti.
A už vůbec jsem nedoufal, že budu něco organizovat.
A kamoli da æu biti glavni.
Páni, dokonce ani já jsem nedoufal že bude porno.
Vau, èak se ni ja ne nadam da je porno.
Nikdy jsem nedoufal, že ti jednou budu moct poděkovat.
Ja nikad nisam mislio da æu imati priliku da ti se zahvalim.
Už jsem nedoufal, že Raye uvidím.
Imao sam osjeæaj... da više nikad neæu vidjeti Raya.
Jo, tak se jmenuju. - Vím, že až do ceremoniálu mi to nesmíš říct, ale lhal bych, kdybych říkal, že jsem nedoufal, že to budeš ty.
Vidi, znam da mi ne možeš reæi prije ceremonije, ali lagao bih kad bi rekao da se ne nadam tebi.
Ani jsem nedoufal, že přijde někdo jako ty.
U stvari, boljoj osobi nisam mogao ni da se nadam.
Nikdy jsem nedoufal, že by to někdo zkusil, takže doufám, že to zvládneš.
Nikada se nisam sebièno nadao da je to neko veæ probao... koliko se nadam da æeš ti to izvesti.
Nikdy jsem nedoufal, že dnešek zakončím sebevražedným činem.
Ne bih pomislio da æe ova veèer završiti samoubojstvom.
Ani jsem nedoufal, že tě ještě někdy uvidím.
Mislio sam da te više neæu videti.
Elijahu, když jsem posílal tvou pozvánku, ani jsem nedoufal, že bys dorazil.
Elijah, kada sam ti poslao pozivnicu, nisam se usudio misliti da æeš doæi.
Myslím to vážně. Ani jsem nedoufal, že se mi z toho ještě podaří vyhrabat.
Iskreno, nisam spreman da napustim ovaj životni stil.
2.3042340278625s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?